Cart
Arapça-Türkçe Kardeşliği

Tanıtım Filmi

Arapça-Türkçe Kardeşliği

  • ISBN 978-605-71328-1-9
  • Yazar İbrahim Oruç
  • Stok Durumu: Stokta var
  • Yayınevi Muarrib
  • Ebat 16,5*23,5
  • Sayfa sayısı 728
  • Kağıt 2. Hamur Holmen
  • Baskı 1. Baskı
  • Kapak Karton
  • Hareke TAMAMI
  • Seviye TÜM SEVİYELER
  • Tür Akademik Arapça
  • Dil TÜRKÇE YOĞUNLUKLU TÜRKÇE-ARAPÇA
  • Sesli Kitap YOK
  • 185,00₺
  • 120,00₺

  • Vergiler Hariç: 120,00₺




Toplu (5 Adet ve Üzeri) siparişler için: 0 530 225 21 81


İNCELEME METNİ

Arapça - Türkçe Kardeşliği, Muarrib'in 33. eseri. İbrahim Oruç Hoca'nın kaleminden, Arapça-Türkçe ortak kelimelere ve derin anlamlarına uzun, gizemli ve keyifli bir yolculuk

Arapça - Türkçe Kardeşliği, iki dil arasındaki ortak kelimeleri, derin anlamlarını inceleyen bir eserdir. İbrahim Oruç Hoca'nın uzun yıllara dayanan hazırlığı neticesinde ortaya çıkan eser,


Yazılış ve Okunuşları Yakın Olan Kelimeler
Anlamca Yakın Olan Kardeş Kelimeler
Aynı Kökten Olan Kelimeler
Aynı Harflerden Oluşan Kelimeler
Öyle Değil Böyle, olmak üzere 5 ana bölümdür.

Kitap çift sütunlu, büyük puntolu ve renkli altnot tasarımıyla okuyucuya yorulmaksızın bir okuma keyfi sunmayı amaçlamaktadır. 
 

Eserde Arapça metinler için çeşitli boyutlarda Microsoft Uighur, Türkçe metinlerde ise çeşitli boyutlarda Berkeley kullanıldı. İkinci renk olarak turkuaz tercih edildi, Arapça ifadeler ve zeminler bu renkte kullanıldı.


Almalı mı?

Her seviyeden Arapça öğrencisi, seveni, öğreticilerine, Türkçe sevdalılarına, iki dil arasındaki köklü etkileşimi keşfetmek isteyenler ile;
İlahiyat ve İslami İlimler Öğrencileri
Ön Lisans Öğrencileri
İmam Hatip Öğrencileri 
Diksiyon Eğitimi Alanlar
Kur’an Kursları Öğrencileri
Hukuk Fakültesi Öğrencileri
Türkçe ve Edebiyat Öğretmenleri
Diyanet İşleri Başkanlığı Personelleri
için ısrarlı tavsiyemizdir.

ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
Yayınevi Muarrib
Ebat 16,5*23,5
Sayfa sayısı 728
Kağıt 2. Hamur Holmen
Baskı 1. Baskı
Kapak Karton
Hareke TAMAMI
Seviye TÜM SEVİYELER
Tür Akademik Arapça
Dil TÜRKÇE YOĞUNLUKLU TÜRKÇE-ARAPÇA
Sesli Kitap YOK

Yorum Yap

Not: HTML'e dönüştürülmez!
    Kötü           İyi

İÇİNDEKİLER

ÖN SÖZ 15

NEFES ALAN KELİMELER 17

GİRİŞ 20

YAZILIŞLARI VE OKUNUŞLARI BENZER OLAN KELİMELER

31

ADÂLET عَدَالَةٌ & ATÂLET عَطَالَةٌ 32

ÂDEM آدَمُ & ADEM عَدَمٌ 36

ADED/ADET عَدَدٌ & ÂDET عَادَةٌ 39

AKRABA/AKRİBÂ أَقْرِبَاءُ & AKREP عَقْرَبٌ 42

ALEM عَلَمٌ & ÂLEM عَالَمٌ 57

ÂLİM عَالِمٌ - ALÎM عَلِيمٌ - ALLÂM عَلَّامٌ - ALLÂME عَلَّامَةٌ 59

ÂMÂ أَعْمَى & AMA 63

ARZ عَرْضٌ & ARZ/ARD أَرْضٌ 71

ÂSİYE عَاصِيَةٌ & ÂSİYE آسِيَةٌ 75

ASKERÎ عَسْكَرِي & ASGARÎ أَصْغَرِي 77

AYN عَيْنٌ - AYNEN عَيْنًا - AYNI عَيْنِي - AYNE’L-YAKÎN عَيْنٌ 85

AZİM عَزْمٌ & AZÎM عَظِيمٌ 90

BAHS/BAHÎS بَحِيثٌ/بَحْثٌ - BAİS/BA’S بَعْثٌ - Bİ’SET بِعْثَةٌ 92

BARİ باري - BÂRÎ بَارِئٌ - BERÎ بَرِيءٌ 94

BASİT/BAST بَسِيطٌ/بَسْطٌ & KABIZ/KABZ قَبْضٌ 95

BEDEL بَدَلٌ & BELED بَلَدٌ 98

BED’İ بَدْءٌ & BEDÎ’ بَدِيعٌ 100

BEKÂ بَقَاءٌ - BAKİYE بَقِيَّةٌ - BÂKİYE بَاقِيَةٌ - BAKAYA بَقَايَا 102

BİDAT بِدْعَةٌ & BİD’A بِضْعَةٌ 107

BURHAN بُرْهَانٌ & BUHRAN بُحْرَانٌ 111

DAHİ & DÂHİ دَاهِي 113

TELLÂL/DELLÂL دَلَّالٌ & TELLÂK/DELLÂK دَلَّاكٌ 117

EFKÂR أَفْكَارٌ & EFKÂR أَفْقَارٌ 118

ENE أَنَا & GENE 121

EŞGAL أَشْغَالٌ & EŞKÂL أَشْكَالٌ 123

FÂİZ فَائِضٌ & FÂİZ فَائِزٌ 124

FALÂN - FİLÂN - FELÂN (فُلَانٌ) 127


FIKRA فِقْرَةٌ & FIRKA فِرْقَةٌ 128

FÜTÛR فُتُورٌ & FUTÛR فُطُورٌ 133

GARÂBET غَرَابَةٌ & KARÂBET قَرَابَةٌ 139

HABER خَبَرٌ & HİBR/HABR حِبْرٌ/حَبْرٌ 141

HAD/HUDÛD حَدٌّ / حُدُودٌ & HAD/HUDÛD خَدٌّ / خُدُودٌ 144

HÂFIZ حَافِظٌ & HAFÎZ حَفِيظٌ 146

HAFÎ حَفِيٌّ & HAFÎ خَفِيٌّ 148

HÂFİD خَافِضٌ & HAFÎD  حَفِيدٌ 151

HAFRİYÂT حَفْرِيَاتٌ & HARFİYÂT حَرْفِيَاتٌ 153

HAKÎM حَكِيمٌ & HÂKİM  حَاكِمٌ 155

HAL حَلٌّ & HÂL  حَالٌ 157

HALA خَالَةٌ & HÂLÂ 160

HALEF حَلَفٌ - HALEF خَلَفٌ - İSTİHLÂF اِسْتِخْلَافٌ 161

HALK خَلْقٌ & HALK حَلْقٌ  165

HAMÛR خَمُورٌ / خَميرٌ & HAMÎR حَمِيرٌ 168

HARB حَرْبٌ & HARB خَرْبٌ  170

HARS خَرْصٌ / HARS حَرْثٌ & HIRS حِرْصٌ 172

HASIM خَصْمٌ & HISIM خِصْمٌ/قِسْمٌ 175

HÂSİB حَاسِبٌ & HASÎB  حَسِيبٌ 178

HASÎS خَسِيسٌ & HASÎS حَسِيسٌ  183

HAYRET حَيْرَةٌ & HAYRAT خَيْرَةٌ 186

HAZAR حَضَرٌ - HAZAR حَظَرٌ - HAZER حَذَرٌ 187

HEVA هَوَى & HAVA هَوَاءٌ  190

HİSSE حِصَّةٌ & HİSSE حِسَّةٌ 193

HOKKA حُقَّةٌ & HAKKA حَقّةٌ  194

HULÛS خُلُوصٌ & HULÜS خُلُوسٌ  196

IZDIRÂB اِضْطِرَابٌ & IZDIRÂR اِضْطِرَارٌ    199

İ’CAZ إِعْجَازٌ & ÎCÂZ إِيجَازٌ    204

İHTİLÂL اِحْتِلَالٌ & İHTİLAL اِخْتِلَالٌ 207

İNKİLAP اِنْكِلَابٌ & İNKILAP اِنْقِلَابٌ 208

İSM إِثْمٌ & İSİM اِسْمٌ 210

İSRÂF إِسْرَافٌ & İSFÂR إِصْفَارٌ 214

İSTİÂRE اِسْتِعَارَةٌ & İSTİHÂRE اِسْتِخَارَةٌ 217

İSTİĞFÂR اِسْتِغْفَارٌ & İSTİFRAĞ اِسْتِفْرَاغٌ 220

KÂBİL قَابِلٌ  & KABÎL قَبِيلٌ 222

KÂNİT قَانِتٌ / KUNÛT قُنُوتٌ & KÂNİT قَانِطٌ / KUNÛT قُنُوطٌ 224

KARÎB قَرِيبٌ / KURBET قُرْبَةٌ & GARÎB غَرِيبٌ / GURBET غُرْبَةٌ 226

KAYD (KAYIT) قَيْدٌ & KEYD كَيْدٌ      228

KEFÂET كَفَاءَةٌ & KEFÂLET كَفَالَةٌ      231

KALEM قَلَمٌ & KELÂM كَلَامٌ      235

MAÂZALLAH مَعَاذَ اللهِ & MAŞÂALLAH مَا شَاءَ اللهُ 236

MÂCİD مَاجِدٌ & MECÎD مَجِيدٌ 240

MAHSUR مَحْصُورٌ & MAHZUR مَحْظُورٌ  243

MAZHAR مَظْهَرٌ & MAHZAR مَحْضَرٌ      244

MÂNİ’ مَانِعٌ & MA’NÎ مَعْنِيٌّ 246

MEÂL مَآلٍ & ME’ÂL مَعَالٍ  249

MEVHÛM مَوْهُومٌ & MEFHÛM مَفْهُومٌ      251

MUHÂBERE مُخَابَرَةٌ & MUHÂREBE مُحَارَبَةٌ 253

MUHÂSEBE مُحَاسَبَةٌ & MUSÂHABE مُصَاحَبَةٌ      255

MÜDRİK مُدْرِكٌ - LÂHİK لَاحِقٌ - LAHİT/LAHD لَحْدٌ 259

MÜECCEL مُؤَجَّلٌ & MUACCEL مُعَجَّلٌ      263

MÜTEHASSİS مُتَحَسِّسٌ & MÜTEHASSIS مُتَخَصِّصٌ 265

MÜTEVÂZÎ مُتَوَازِي & MÜTEVÂZI مُتَوَاضِعٌ      267

NÂİM نَائِمٌ - NAÎM نَعِيمٌ - NÂİM نَاعِمٌ 268

NÂME نامه & NAĞME نَغْمَةٌ  274

NAR(MEYVE) نار - NÂR(ATEŞ) نَارٌ - NÂRA/NA’RA نَعَرَةٌ 276

NASS نَصٌّ & NÂS النَّاسٌ  278

NÜFUS نُفُوسٌ & NÜFUZ نُفُوذٌ      281

RAHLE رَحْلَةٌ -RIHLE رِحْلَةٌ -MERHALE مَرْحَلَةٌ -İRTİHAL اِرْتِحَالٌ 283

RAHMET رَحْمَةٌ & ZAHMET زَحْمَةٌ    286

RÂKİP رَاكِبٌ & RAKÎP رَقِيبٌ    288

REKABET رقَابَةٌ & REKAKET ركَاكَةٌ    290

SABIR صَبْرٌ - SÂBIR صَابِرٌ  - SABÛR صَبُورٌ 293

SADAKAT صَدَاقَةٌ & SAKATAT سَقَطَاتٌ    296

SADIR صَدْرٌ & SEDİR سَدِيرٌ    299

SÂF صَافٍ/الصَّافِي & SAF صَفٌّ    302

SAFAHÂT صَفَحَاتٌ - SEFÂHAT سَفَاهَةٌ  - SEFÂLET سَفَالَةٌ 305

SAHİ/SAHÎH صَحِيحٌ - SAHÎ سَخِيٌّ  - SÂHÎ سَاهِي 311

SÂKİN سَاكِنٌ & SAKIN    314

SANEM صَنَمٌ & SENEM سَنَمٌ    315

SARIK & SÂRİK سَارِقٌ    317

SATIR سَطْرٌ - SADIR صَدْرٌ  - ŞATIR شَطْرٌ 319

SÛR سُورٌ & SÛR صُورٌ  324

SÛRET صُورَةٌ - SÎRET سِيرَةٌ  - SÛRE سُورَةٌ 326

ŞÂFÎ شَافِي - ŞÂFİ’ شَافِعٌ  - ŞÂFİÎ شَافِعِي 330

ŞAKÎ شَقِيٌّ - ŞÂKÎ شَاكِيٌّ  - SÂKÎ سَاقِي 333

ŞURA & ŞÛRA شُورَى    337

TABİİ طَبِيعِيٌّ & TÂBİ تَابِعٌ    340

TAHRÎFÂT تَحْرِيفَاتٌ & TAHRÎBÂT تَخْرِيبَاتٌ    343

TAKDÎR تَقْدِيرٌ & TEKDİR تَكْدِيرٌ    346

TAVSİYE تَوْصِيَةٌ & TASFİYE تَصْفِيَةٌ    348

TAZMÎNAT تَضْمِينَاتٌ & TANZÎMAT تَنْظِيمَاتٌ    350

TEFEVVUK/TEFAVVUK تَفَوُّقٌ & TEVAKKUF تَوَقُّفٌ 352

TEFKÎR تَفْكِيرٌ & TEKFÎR تَكْفِيَرٌ    353

TEFRİŞ تَفْرِيشٌ & TEŞRİF تَشْرِيفٌ    355

TEHDÎT تَهْدِيدٌ & TAHDİT تَحْدِيدٌ    357

TEKBÎR تَكْبِيرٌ & TEDBÎR تَدْبِيَرٌ    359

TEKESSÜR تَكسُّرٌ & TEKESSÜR تَكَثُّرٌ    365

TEŞRÎK تَشْرِيقٌ & TEŞRİK تَشْرِيكٌ    367

VARİS وَرِسٌ & VÂRİS وَارِثٌ    370

VÂSİ وَاسِعٌ & VASÎ وَصِيٌّ    371

YAKIN وَاسِعٌ & YAKÎN يَقِينٌ    373

KARDEŞ OLAN KELİMELER

375

AFRA عَفْرَةٌ & TAFRA طَفْرَةٌ    376

AHİT/AHD عَهْدٌ - VAAD وَعْدٌ  - MİSAK مِيثَاقٌ 377

BESMELE بَسْمَلَةٌ - HAMDELE حَمْدَلَةٌ - SALVELE صَلْوَةٌ 382

CÂİZ جَائِزٌ & HÂİZ حَائِزٌ    387

CEFÂ جَفَاءٌ & SEFA /SAFA صَفَاءٌ    388

CEZÂ جَزَاءٌ & İKÂB عِقَابٌ    390

ECEL أَجَلٌ & EMEL أَمَلٌ    395

FÂCİR فَاجِرٌ - FÂSIK فَاسِقٌ - FÂSİT فَاسِدٌ - FÂSİH فَاسِخٌ 400

FÂNÎ فَانِي - FENÂ فَنَاءٌ - BÂKÎ بَقَاءٌ - BEKÂ بَاقِي 407

GAFLET غَفْلَةٌ & İĞFÂL إِغْفَالٌ    409

GALAT غَلَطٌ & HALT/HALAT خَلْطٌ    413

GAYRET غَيْرَةٌ & HAYRET حَيْرَةٌ    415

HALEF خَلَفٌ & SELEF سَلَفٌ    417

HANNÂN حَنَّانٌ & MENNÂN مَنَّانٌ    420

HAREKET حَرَكَةٌ & BEREKET بَرَكَةٌ    422

HÂRİKULÂDE خَارِقُ الْعَادَةِ & FEVKALÂDE فَوْقَ الْعَادَةِ 426

HASET حَسَدٌ & FESAT فَسَادٌ    428

HASRET حَسْرَةٌ ÇEKMEK & İŞTİYAK اِشْتِيَاقٌ DUYMAK 432

HAŞR حَشْرٌ & NEŞİR نَشْرٌ    434

HÂTIRA خَاطِرَةٌ & HÂFIZA ذاَكِرَةٌ    436

HAVADİS حَوَادِثُ - ENBÂ أَنْبَاءٌ - AHBAR أَخْبَارٌ 437

HEVÂ هَوَاءٌ & HEVES هَوَسٌ    441

HİTÂP خِطَابٌ & KİTÂP كِتَابٌ    443

HÜCRE حُجْرَةٌ & GURFE غُرْفَةٌ    445

İFRÂT إفْرَاطٌ & TEFRÎT تَفْرِيطٌ    447

İMÂL إعْمَالٌ & İNTAC إنْتَاجٌ    449

İNŞÂALLAH إِنْ شَاءَ اللهُ 451

İSYÂN عِصْيَانٌ & NİSYÂN نِسْيَانٌ    453

KA’DE قَعْدَةٌ / KUÛD قُعُودٌ - CELSE جَلْسَةٌ / CÜLÛS جُلُوسٌ 456

KAVME قَوْمَةٌ / KIYÂM قِيَامٌ 456

KÂNİ قَانِعٌ & YANİ يَعْنِي    458

KESAT كَسَادٌ & FESÂT فَسَادٌ    461

KUR’ÂN قُرْآنٌ & KURBÂN قُرْبَانٌ    463

LÜGAT لُغَةٌ & LİSAN لِسَانٌ    468

MAKÂM مَقَامٌ & MEKÂN مَكَانٌ    471

MÂLÂYÂNÎ مَا لاَ يَعْنِي & MÂSİVÂ مَا سِوَى      475

MARUF مَعْرُوفٌ & MÜNKER مُنْكَرٌ    478

MASLAHAT مَصْلَحَةٌ - MEFSEDET مَفْسَدَةٌ

MENFAAT مَنْفَعَةٌ 483

MECZÛP مَجْذُوبٌ & MAĞRÛR مَغْرُورٌ      489

MEÇHÛL مَجْهُولٌ & MESMÛM مَسْمُومٌ      491

MESLEK مَسْلَكٌ & MESÂÎ مَسَاعِي    493

MEŞHED/MEŞHET مَشْهَدٌ & MANZAR مَنْظَرٌ 495

METİN مَتِينٌ & NASS نَصٌّ      497

MEVCÛ’ مَوْجُوعٌ & MECRÛH مَجْرُوحٌ      499

MEVLÂ مَوْلًى    501

MERAH مَرَحٌ & FERAH فَرَحٌ      503

MEYÛS مَيْؤُوسٌ & MECNÛN مَجْنُونٌ      505

MİNÂRE مَنَارَةٌ - MİHRÂB/MİHRÂP مِحْرَابٌ

MİNBER مِنْبَرٌ - KÜRSÜ كُرْسِيٌّ 510

MÜFLİS مُفْلِسٌ & MÜFSİD/MÜFSİT مُفْسِدٌ 513

NAAŞ نَعْشٌ & MAAŞ مَعَاشٌ      517

NAMÛS نَامُوسٌ & KÂMUS قَامُوسٌ      519

NEFER نَفَرٌ & SEFER سَفَرٌ      521

NEKRA نَكْرَةٌ & MARİFE مَعْرِفَةٌ      524

ÖMÜR عُمْرٌ - İMAR إِعْمَار - TAMİR تَعْمِيرٌ 529

ÖŞÜR عُشْرٌ & AŞIR عَشْرٌ      530

SAÂDET سَعَادَةٌ & ŞEKÂVET شَقَاوَةٌ      532

SADÂRET صَدَارَةٌ & RİÂSET/RİYASET رِئَاسَةٌ 534

SAFÂ صَفَا & MERVE مَرْوَةُ      536

SAĞIR صُمٌّ - DİLSİZ بُكْمٌ - KÖR عُمْيٌ 538

SEKR سَكْرٌ & SAHV صَحْوٌ      542

TARİFE تَعْرِفَةٌ & MARİFET مَعْرِفَةٌ      544

TAYİN تَعْيِينٌ - TENSİP تَنْسِيبٌ - TANSİP تَنْصِيبٌ 546

TECESSÜS تَجَسُّسٌ & TEHASSÜS تَحَسُّسٌ 548

TERGÎB تَرْغِيبٌ & TERHÎB تَرْهِيبٌ      551

USÛL أصُولٌ & VUSÛL وُصُولٌ      553

VAKİT وَقْتٌ & NAKİT نَقْدٌ      555

VÜCÛH وُجُوهٌ & VÜCÛD وُجُودٌ      557

ZÂİL زَائِلٌ & ZEHÛK زَهُوقٌ      560

ZÛR زُورٌ & NÛR نُورٌ 562

AYNI KÖKTEN OLAN KELİMELER

565

BELÂ بَلَاءٌ & İBTİLÂ اِبْتِلَاءٌ      566

DUA دُعَاءٌ & İSTİDA اِسْتِدْعَاءٌ      571

DUHÛL دُخُولٌ & İDHÂL/İTHÂL إِدْخَالٌ      572

FELAK فَلقٌ & İNFİLAK اِنْفِلَاقٌ      573

HURÛÇ خُرُوجٌ & İHRÂÇ إِخْرَاجٌ      576

HÜKÜM حُكْمٌ & İSTİHKÂM اِسْتِحْكَامٌ        579

İBRET عِبْرَةٌ & İTİBAR اِعْتِبَارٌ        581

İMZÂ إمْضَاءٌ & MÂZÎ مَاضِي        584

İRFAN عِرْفَانٌ - MARİFET مَعْرِفَةٌ - İTİRÂF اِعْتِرَافٌ 586

İSRÂ إِسْرَاءٌ & SİRÂYET سِرَايَةٌ        590

KÂFİYE قَافِيَةٌ & KIYÂFET قِيَافَةٌ        593

KASVET قَسْوَةٌ & KASAVET قَسَاوَةٌ        595

KAYIT قَيْدٌ & MUKAYYET مُقَيَّدٌ        597

KEŞF كَشْفٌ - İNKİŞAF اِنْكِشَافٌ - İKTİŞÂF اِكْتِشَافٌ 599

KISIM قِسْمٌ - KASEM قَسَمٌ - KÂSIM قَاسِمٌ 601

KIYÂM قِيَامٌ & İSTİKÂMET اِسْتِقَامَةٌ 604

KIYÂM قِيَامٌ & KIVÂM قِوَامٌ        607

KÜFÜR كُفْرٌ & KÜFRAN كُفْرَانٌ        609

MAVİ & MÂÎ مَائِي        611

MÜLK مُلكٌ & İSTİMLÂK اِسْتِمْلَاكٌ        612

MÜSAADE مُسَاعَدَةٌ & MÜSAİT مُسَاعِدٌ        614

NAFAKA نَفَقَةٌ - NEFAK نَفَقٌ

İNFÂK إِنْفَاقٌ - NİFÂK نِفَاقٌ 615

NESİH نَسْخٌ - NÂSİH نَاسِخٌ - MENSÛH مَنْسُوخٌ 619

NÜZÛL نُزُولٌ - İNZÂL إِنْزَالٌ - TENZÎL تَنْزِيلٌ 621

REFÎK رَفِيقٌ & İRTİFÂK اِرْتِفَاقٌ        624

RÜŞD/RÜŞT رُشْدٌ & İRŞÂD/İRŞAT إِرْشَادٌ 628

SALÂH صَلَاحٌ - SÂLİH صَالِحٌ

ISLÂH إِصْلَاحٌ - ISTILÂH اِصْطِلَاحٌ 631

SEMER ثَمَرٌ & İSTİSMAR اِسْتِثْمَارٌ        636

SEVK سَوْقٌ & İNSİYÂK اِنْسِيَاقٌ        637

SEYİR سَيْرٌ & SEYYÂR سَيَّارٌ        639

SIKLET ثِقْلَةٌ & İSTİSKÂL اِسْتِثْقَالٌ        641

ŞUGL شُغْلٌ - İŞGAL اِشْغَالٌ - İŞTİGAL اِشْتِغَالٌ 643

TAKVÂ تَقْوَى & İTTİKÂ اِتِّقَاءٌ        646

TEKLİF تَكْلِيفٌ & MÜKELLEF مُكَلَّفٌ        649

TEMKİN تَمْكِينٌ & İMKAN إمْكَانٌ        651

TERHÎS تَرْخِيصٌ & RUHSAT رُخْصَةٌ        653

TEŞHİR تَشْهِيرٌ & ŞÖHRET شُهْرَةٌ        655

VECD وَجْدٌ - VİCDÂN وِجْدَانٌ

VÂCİD وَاجِدٌ - VACİB وَاجِبٌ 657

AYNI HARFLERDEN OLUŞAN KELİMELER

661

ABD عَبْدٌ & BU’D بُعْدٌ        662

ÂDÂB آدَابٌ & ÂBÂD آبَادٌ        665

BEY’ بَيْعٌ & BİAT/BEY’AT  بِيعَةٌ/بَيْعَةٌ        670

BEYT بَيْتٌ & BEYİT بَيْتٌ        673

BİRR بِرٌّ - BERR بَرٌّ - BÜRR بُرٌّ 676

CİNNET جِنَّةٌ - CENNET جَنَّةٌ - CÜNNET جُنَّةٌ 680

CÜRM جُرْمٌ & CİRM جِرْمٌ        682

DAVET دَعْوَةٌ & AVDET عَوْدَةٌ        685

DEYN دَيْنٌ & DÎN دِينٌ        690

EDEB أَدَبٌ - EBED أَبَدٌ - DE’B دَأْبٌ 693

FELEK فَلَكٌ & FÜLK فُلْكٌ        696

FİRAŞ فِرَاشٌ & FARAŞ فَرَاشٌ        698

GAYBET غَيْبَةٌ & GIYBET غِيْبَةٌ        700

GURÛR غُرُورٌ & GARÛR غَرُورٌ        704

HİLM حِلْمٌ & HULM حُلْمٌ        707

KADEM قَدَمٌ & KIDEM قِدَمٌ        710

RİYÂ رِيَاءٌ & RÜYA رُؤْيَا        712

VERD وَرْدٌ & VİRD وِرْدٌ        715

ÖYLE DEĞİL BÖYLE

717

AYDAT عَيْدَاتٌ DEĞİL ÂİDÂT عَائِدَاتٌ        718

CEBELLEŞMEK جَبَلٌ DEĞİL CEDELLEŞMEK جَدَلٌ 719

CERYAN جَرْيَانٌ DEĞİL CEREYAN جَرَيَانٌ 720

DAKKA دَقَّةٌ DEĞİL DAKİKA دَقِيقَةً        721

HATÂSIYLA (صَوَابٌ) SAVÂBIYLA (خَطَأٌ) 722

MEFTÂ مَفْتَى DEĞİL MEVTÂ مَوْتَى        724

MUHATTAP مُخَطَّبٌ DEĞİL MUHÂTAP مُخَاطَبٌ 725

SÜRÇÜLÎİİSAN ETTİYSEK AFFOLA! 726